El Servicio Ecuatoriano de Normalización, es la autoridad que determina la equivalencia de las regulaciones técnicas obligatorias de otros países con los reglamentos técnicos ecuatorianos; para lo cual, el importador debe ingresar por medio del sistema de gestión documental (QUIPUX), dirigido a la máxima autoridad, el documento normativo pertinente “Solicitud de Equivalencia Normativa”.

Requisitos para trámites de equivalencia de normas y reglamentos técnicos

Para que el INEN, como autoridad competente pueda determinar la equivalencia de las normas y reglamentos técnicos obligatorios de otros países con las normas y reglamentos técnicos ecuatorianos, se requiere lo siguiente:

1.- La Norma Técnica o el Reglamento Técnico del país de origen, impreso, en su idioma original, debidamente apostillada o con la razón de certificación o legalización del documento por parte de un agente diplomático o Cónsul del Ecuador acreditado en ese territorio extranjero, o una unidad de almacenamiento (CD, memoria USB, etc.) que contenga en mensaje de datos, la norma técnica o el reglamento técnico en su original adquirido electrónicamente por el solicitante a un organismo autorizado de normalización conforme lo permite la Ley de comercio electrónico, firmas electrónicas y mensajes de datos; y

2.- La Norma Técnica o el Reglamento Técnico traducido al español debidamente suscrito por un intérprete y que conste con el reconocimiento de firma otorgado ante un Notario Público, Cónsul del Ecuador o Juez de lo Civil.

Formato de solicitud de equivalencias de NTE o RTE

Cuadro de equivalencias realizadas